<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record type="formula" updated="2026-09-18T16:34:53.480126+00:00">
  <source>Bencao Index</source>
  <source-url>https://bencaoindex.com/</source-url>
  <canonical>https://bencaoindex.com/formulas/chai-hu-xian-xiong-tang/</canonical>
  <licence>Free to use and republish with visible attribution and a link back to the source page. The catalogue is a reference work and is knowingly incomplete; nothing in it is medical advice.</licence>
  <attribution-html>&lt;a href=&quot;https://bencaoindex.com/formulas/chai-hu-xian-xiong-tang/&quot;&gt;Bencao Index&lt;/a&gt;</attribution-html>
  <names>
    <name type="pinyin">chai hu xian xiong tang</name>
    <name type="english">Bupleurum Decoction for Sinking inot the Chest</name>
  </names>
  <category>Clear Heat and Transform Phlegm</category>
  <actions>
    <action>
      <summary>Releases the Shao Yang</summary>
      <indication>Shao Yang disorder with Phlegm-Heat stuck in the chest</indication>
      <indication>Chills alternating with fever; bitter taste; no appetite</indication>
    </action>
    <action>
      <summary>Clears Heat, transforms Phlegm and expands the chest</summary>
      <indication>Focal distention and fullness of the chest and diaphragm, painful on pressure</indication>
      <indication>Phlegm that is thick, sticky and hard to cough up; laboured breathing</indication>
      <indication>Chest pain on coughing or breathing in deeply</indication>
      <indication>Tongue normal with a yellow coat; pulse wiry and rapid</indication>
    </action>
    <action>
      <summary>Modern uses</summary>
      <indication>Intermittent fever</indication>
      <indication>Common cold</indication>
      <indication>Influenza</indication>
      <indication>Bronchitis</indication>
      <indication>Bronchial asthma</indication>
      <indication>Pneumonia</indication>
      <indication>Pleurisy</indication>
      <indication>Acute hepatitis</indication>
      <indication>Chronic hepatitis</indication>
      <indication>Cholecystitis</indication>
      <indication>Cholelithiasis</indication>
      <indication>Hypochondriac pain</indication>
      <indication>Anorexia</indication>
    </action>
  </actions>
  <constituents>
    <herb>chai hu</herb>
    <herb>jiang ban xia</herb>
    <herb>huang lian</herb>
    <herb>jie geng</herb>
    <herb>huang qin</herb>
    <herb>gua lou ren</herb>
    <herb>zhi ke</herb>
  </constituents>
</record>
