<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record type="formula" updated="2026-09-18T16:37:14.406786+00:00">
  <source>Bencao Index</source>
  <source-url>https://bencaoindex.com/</source-url>
  <canonical>https://bencaoindex.com/formulas/chu-shi-wei-ling-tang/</canonical>
  <licence>Free to use and republish with visible attribution and a link back to the source page. The catalogue is a reference work and is knowingly incomplete; nothing in it is medical advice.</licence>
  <attribution-html>&lt;a href=&quot;https://bencaoindex.com/formulas/chu-shi-wei-ling-tang/&quot;&gt;Bencao Index&lt;/a&gt;</attribution-html>
  <names>
    <name type="pinyin">chu shi wei ling tang</name>
    <name type="english">Eliminate Dampness Decoction by Combining Calm the Stomach and Five Ingredient Powder with Poria</name>
  </names>
  <category>Transform Damp Turbid</category>
  <actions>
    <action>
      <summary>Clears Heat, dries Dampness in the Lower Jiao and eliminates toxins</summary>
      <indication>Damp-Heat attacking the skin, with Damp predominating</indication>
      <indication>Painful, burning blisters over the waist, back, lower back or flanks</indication>
      <indication>Skin mildly red, possibly with a persistent itch</indication>
      <indication>Dark, scanty urine and intolerance of heat</indication>
      <indication>Mainly used for shingles breaking out over the middle to lower back</indication>
    </action>
    <action>
      <summary>Regulates Qi and harmonizes the Middle Jiao</summary>
      <indication>Spleen deficiency with Dampness</indication>
      <indication>Digestive upset, with appetite reduced or increased and fullness of the epigastrium and abdomen</indication>
      <indication>Possibly long-term vomiting and soft stools</indication>
      <indication>A heavy feeling in the body</indication>
      <indication>Tongue normal, or pale and thick, with a white greasy coat; pulse slippery and rapid</indication>
    </action>
    <action>
      <summary>Relieves swelling</summary>
    </action>
    <action>
      <summary>Modern uses</summary>
      <indication>Herpes zoster (shingles)</indication>
      <indication>Herpes simplex</indication>
      <indication>Exudative paddy field dermatitis</indication>
      <indication>Chronic eczema</indication>
      <indication>Atopic dermatitis</indication>
      <indication>Aphthae</indication>
      <indication>Dermatitis medicamentosa</indication>
      <indication>Mild colitis</indication>
      <indication>Flat warts</indication>
    </action>
  </actions>
  <constituents>
    <herb>cang zhu</herb>
    <herb>hou po</herb>
    <herb>chen pi</herb>
    <herb>zhu ling</herb>
    <herb>ze xie</herb>
    <herb>chi fu ling</herb>
    <herb>bai zhu</herb>
    <herb>hua shi</herb>
    <herb>fang feng</herb>
    <herb>zhi zi</herb>
    <herb>mu tong</herb>
    <herb>rou gui</herb>
    <herb>gan cao</herb>
    <herb>deng xin cao</herb>
  </constituents>
</record>
