<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record type="formula" updated="2026-09-18T16:37:19.757835+00:00">
  <source>Bencao Index</source>
  <source-url>https://bencaoindex.com/</source-url>
  <canonical>https://bencaoindex.com/formulas/jin-shui-liu-jun-jian/</canonical>
  <licence>Free to use and republish with visible attribution and a link back to the source page. The catalogue is a reference work and is knowingly incomplete; nothing in it is medical advice.</licence>
  <attribution-html>&lt;a href=&quot;https://bencaoindex.com/formulas/jin-shui-liu-jun-jian/&quot;&gt;Bencao Index&lt;/a&gt;</attribution-html>
  <names>
    <name type="pinyin">jin shui liu jun jian</name>
    <name type="english">Six Gentleman of Metal and Water Decoction</name>
  </names>
  <category>Dry Dampness and Expel Phlegm</category>
  <actions>
    <action>
      <summary>Enriches and moistens the Lung and Kidney</summary>
      <indication>Yin of the Lung and Kidney depleted, giving rise to Damp-Phlegm</indication>
      <indication>Cough with a parched throat, wheezing and laboured breathing</indication>
      <indication>Tongue dry, with a peeled coat or a thick white coat; pulse thin and rapid, or slippery, or thin, slippery and empty</indication>
    </action>
    <action>
      <summary>Regulates Qi, dispels Damp and transforms Phlegm</summary>
      <indication>Plentiful thick white sputum, hard to bring up and sometimes salty in taste</indication>
      <indication>Stuffy, oppressed feeling in the chest and diaphragm, with palpitations</indication>
    </action>
    <action>
      <summary>Harmonizes the Middle Jiao</summary>
      <indication>Nausea and vomiting</indication>
    </action>
    <action>
      <summary>Modern uses</summary>
      <indication>Common colds in older people</indication>
      <indication>Hemoptysis</indication>
      <indication>Cough</indication>
      <indication>Asthma</indication>
      <indication>Asthma in the elderly</indication>
      <indication>Chronic bronchitis in older people</indication>
      <indication>COPD</indication>
      <indication>Male menopause</indication>
      <indication>Nausea and vomiting</indication>
      <indication>Palpitations</indication>
    </action>
  </actions>
  <constituents>
    <herb>ban xia</herb>
    <herb>chen pi</herb>
    <herb>fu ling</herb>
    <herb>zhi gan cao</herb>
    <herb>dang gui</herb>
    <herb>sheng di huang</herb>
  </constituents>
</record>
