<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record type="formula" updated="2026-09-18T16:36:07.302103+00:00">
  <source>Bencao Index</source>
  <source-url>https://bencaoindex.com/</source-url>
  <canonical>https://bencaoindex.com/formulas/juan-bi-tang-2/</canonical>
  <licence>Free to use and republish with visible attribution and a link back to the source page. The catalogue is a reference work and is knowingly incomplete; nothing in it is medical advice.</licence>
  <attribution-html>&lt;a href=&quot;https://bencaoindex.com/formulas/juan-bi-tang-2/&quot;&gt;Bencao Index&lt;/a&gt;</attribution-html>
  <names>
    <name type="pinyin">juan bi tang</name>
    <name type="english">Remove Painful Obstruction Decoction from Medical Revelations</name>
  </names>
  <actions>
    <action>
      <summary>Removes Wind-Damp and disperses Cold</summary>
      <indication>Painful obstruction (Bi) of the whole body from Wind, Cold and Damp</indication>
      <indication>Aching, heavy joints, especially the wrists, ankles, knees and elbows, and muscle pain; often worse in cold or damp weather</indication>
      <indication>Pain worse with cold, wind or damp and better with warmth; cold joints and aversion to cold</indication>
      <indication>Pain that wanders or is fixed; often better with movement or worse at night</indication>
      <indication>Tongue slightly purple or with purple spots and a thick white coat; pulse slow and soft, possibly slippery, slightly floating or rough, wiry and tight, or floating and wiry</indication>
    </action>
    <action>
      <summary>Circulates Qi and Blood and eliminates painful obstruction</summary>
      <indication>Chronic pain that has led to local stagnant Qi and Blood; stabbing pain</indication>
      <indication>Shoulders and arms as well as low back and legs affected</indication>
      <indication>Stiffness, restricted movement and difficult motion</indication>
      <indication>Muscle atrophy from stagnant Qi and Blood; muscle weakness</indication>
      <indication>Numb, heavy limbs; numbness of muscles and skin; mild muscle swelling; local inflammation</indication>
    </action>
    <action>
      <summary>Stops pain</summary>
      <indication>Hemiplegia, mostly of the arms</indication>
      <indication>Deviated eyes and mouth; limb spasm</indication>
    </action>
    <action>
      <summary>Modern uses</summary>
      <indication>Osteoarthritis</indication>
      <indication>Rheumatoid arthritis</indication>
      <indication>Myofascial pain</indication>
      <indication>Gouty arthritis</indication>
      <indication>Bursitis</indication>
      <indication>Facial paralysis</indication>
      <indication>Fibromyalgia</indication>
      <indication>Numbness</indication>
      <indication>Wei syndrome</indication>
      <indication>Sweating on one side of the body</indication>
      <indication>Neck pain and stiffness</indication>
      <indication>Low back pain</indication>
      <indication>Rheumatic fever</indication>
      <indication>Rheumatic arthritis</indication>
      <indication>Chronic lumbago</indication>
      <indication>Arthralgia</indication>
      <indication>Stroke</indication>
      <indication>Cerebral vascular accident</indication>
      <indication>Paresthesia</indication>
      <indication>Scapulohumeral periarthritis</indication>
      <indication>Weakness</indication>
      <indication>Frozen shoulder</indication>
      <indication>Gout</indication>
      <indication>Temporomandibular joint syndrome (TMJ)</indication>
    </action>
  </actions>
  <constituents>
    <herb>qiang huo</herb>
    <herb>du huo</herb>
    <herb>qin jiao</herb>
    <herb>sang zhi</herb>
    <herb>hai feng teng</herb>
    <herb>dang gui</herb>
    <herb>chuan xiong</herb>
    <herb>ru xiang</herb>
    <herb>mu xiang</herb>
    <herb>rou gui</herb>
    <herb>zhi gan cao</herb>
  </constituents>
</record>
