<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record type="formula" updated="2026-09-18T16:35:31.625494+00:00">
  <source>Bencao Index</source>
  <source-url>https://bencaoindex.com/</source-url>
  <canonical>https://bencaoindex.com/formulas/qing-zao-jiu-fei-tang/</canonical>
  <licence>Free to use and republish with visible attribution and a link back to the source page. The catalogue is a reference work and is knowingly incomplete; nothing in it is medical advice.</licence>
  <attribution-html>&lt;a href=&quot;https://bencaoindex.com/formulas/qing-zao-jiu-fei-tang/&quot;&gt;Bencao Index&lt;/a&gt;</attribution-html>
  <names>
    <name type="pinyin">qing zao jiu fei tang</name>
    <name type="english">Eliminate Dryness and Rescue the Lungs Decoction</name>
  </names>
  <category>Gently Disperse and Moisten Dryness</category>
  <actions>
    <action>
      <summary>Clears Dryness</summary>
      <indication>Warm or perverse Dryness invading the Lungs, often in early autumn or after a fever has scorched the Lung fluids</indication>
      <indication>Dry, hacking cough with scant or no sputum that is hard to bring up; coughing may hurt the chest</indication>
      <indication>Dry or sore throat, dry nose, and dry lips and mouth with thirst</indication>
      <indication>Fever, or chills and fever, with headache, no sweating and a flushed face</indication>
      <indication>Full or oppressed feeling in the chest, with pain in the flanks</indication>
      <indication>Irritability and restlessness</indication>
    </action>
    <action>
      <summary>Moistens the Lungs and augments Lung Qi and Yin</summary>
      <indication>Qi and Yin of the Lungs damaged by Dryness and Heat</indication>
      <indication>Shortness of breath, laboured breathing or asthma</indication>
      <indication>Hoarse voice and hiccups</indication>
      <indication>Dry Phlegm; coughing of blood or nosebleeds in some cases</indication>
      <indication>Dry skin and hair, with itching</indication>
      <indication>Constipation and reduced urine</indication>
      <indication>Wasting (Wei) disorder from Lung Heat that has used up the fluids</indication>
      <indication>Tongue dry and red at the tip, with a thin yellow, dry white or absent coat; pulse superficial and possibly rapid, big and weak, or deficient, big and rapid</indication>
    </action>
    <action>
      <summary>Modern uses</summary>
      <indication>Cough</indication>
      <indication>Dry cough after a viral or other infection</indication>
      <indication>Autumn dry-cough syndromes</indication>
      <indication>Acute and chronic bronchitis, including acute flares of chronic bronchitis</indication>
      <indication>Tracheitis</indication>
      <indication>Pneumonia</indication>
      <indication>Radiation pneumonitis, alongside conventional care</indication>
      <indication>Radiotherapy for breast cancer</indication>
      <indication>Certain lung cancer symptoms</indication>
      <indication>Pulmonary tuberculosis</indication>
      <indication>Bronchiectasis</indication>
      <indication>Atelectasis</indication>
      <indication>Emphysema</indication>
      <indication>COPD</indication>
      <indication>Asthma</indication>
      <indication>Dyspnoea</indication>
      <indication>Pertussis</indication>
      <indication>Common cold</indication>
      <indication>Influenza</indication>
      <indication>Upper respiratory tract infection</indication>
      <indication>Hay fever and allergies</indication>
      <indication>Sinusitis</indication>
      <indication>Atrophic rhinitis</indication>
      <indication>Epistaxis</indication>
      <indication>Haemoptysis</indication>
      <indication>Sore throat, acute or chronic</indication>
      <indication>Acute and chronic tonsillitis</indication>
      <indication>Chronic pharyngitis</indication>
      <indication>Acute and chronic laryngitis</indication>
      <indication>Hoarseness and loss of voice</indication>
      <indication>Hiccups</indication>
      <indication>Atrophy (Wei) syndrome</indication>
      <indication>Myasthenia gravis</indication>
      <indication>Multiple sclerosis</indication>
      <indication>Guillain-Barre syndrome</indication>
      <indication>Acute infectious polyneuritis</indication>
      <indication>Polyneuritis</indication>
      <indication>Peripheral neuropathy</indication>
      <indication>Acute myelitis</indication>
      <indication>Progressive muscular dystrophy</indication>
      <indication>Polymyositis and dermatomyositis</indication>
      <indication>Periodic paralysis</indication>
      <indication>Hysterical paralysis</indication>
      <indication>Facial paralysis</indication>
      <indication>After-effects of poliomyelitis</indication>
      <indication>Weakness</indication>
      <indication>Headache</indication>
      <indication>Fever</indication>
      <indication>Dry skin</indication>
      <indication>Dry hair</indication>
      <indication>Alopecia</indication>
      <indication>Itching</indication>
      <indication>Constipation</indication>
      <indication>Oliguria</indication>
    </action>
  </actions>
  <constituents>
    <herb>sang ye</herb>
    <herb>shi gao</herb>
    <herb>mai men dong</herb>
    <herb>e jiao</herb>
    <herb>hei zhi ma</herb>
    <herb>xing ren</herb>
    <herb>Pi Pa Ye (Mi Zhi)</herb>
    <herb>ren shen</herb>
    <herb>gan cao</herb>
  </constituents>
</record>
