<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record type="herb" updated="2026-09-18T16:34:34.360657+00:00">
  <source>Bencao Index</source>
  <source-url>https://bencaoindex.com/</source-url>
  <canonical>https://bencaoindex.com/herbs/yi-tang/</canonical>
  <licence>Free to use and republish with visible attribution and a link back to the source page. The catalogue is a reference work and is knowingly incomplete; nothing in it is medical advice.</licence>
  <attribution-html>&lt;a href=&quot;https://bencaoindex.com/herbs/yi-tang/&quot;&gt;Bencao Index&lt;/a&gt;</attribution-html>
  <names>
    <name type="pinyin">yi tang</name>
    <name type="chinese">饴糖</name>
    <name type="latin">Maltosum</name>
    <name type="english">cerealose</name>
    <name type="japanese">ito</name>
    <name type="korean">idang</name>
  </names>
  <category>Tonify Qi</category>
  <channels>
    <channel>Lung</channel>
    <channel>Stomach</channel>
    <channel>Spleen</channel>
  </channels>
  <actions>
    <action>
      <summary>Strengthens the Spleen and tonifies Qi</summary>
      <indication>Spleen damaged by overwork, with shortness of breath and poor appetite</indication>
      <indication>Qi deficiency of the Spleen and Stomach with fatigue and weakness</indication>
    </action>
    <action>
      <summary>Warms and tonifies the Middle Jiao and relieves spasmodic pain</summary>
      <indication>Deficiency Cold in the Middle Jiao: saliva in excess, a pale tongue with white coating, and a deep, slow pulse</indication>
      <indication>Intermittent cramping pain in the epigastrium or abdomen that eases with warmth and pressure</indication>
    </action>
    <action>
      <summary>Moistens the Lungs and stops cough</summary>
      <indication>Deficient Lung Qi with a dry cough bringing up nothing, slow laboured breathing and a weak voice</indication>
      <indication>Dry cough from Lung dryness</indication>
    </action>
    <action>
      <summary>Generates Fluids</summary>
      <indication>Thirst and dryness from deficiency</indication>
    </action>
    <action>
      <summary>Coats swallowed objects</summary>
      <indication>A fish bone or other object lodged in the throat</indication>
    </action>
  </actions>
</record>
