天竹黄·Bambusae Concertio Silicea
Bamboo Sugar
Tian Zhu Huang (天竹黄) is the siliceous concretion that forms in the joints of bamboo, recorded as Concretio Silicea Bambusae and known in English as tabasheer. It is sweet in flavour and cold in temperature, entering the Heart, Liver and Gallbladder channels. The catalogue files it among the substances that cool and transform Phlegm-Heat.
| Pinyin | tian zhu huang |
|---|---|
| Chinese | 天竹黄 |
| Latin Name | Bambusae Concertio Silicea·Concretio Silicea Bambusae |
| English Name | Bamboo Sugar·bamboo sugar; tabasheer·tabasheer |
| Japanese | tenchikuo |
| Korean | cheonjukhwang |
Phlegm-Heat with cough, chest pain and sputum that is hard to bring up; Phlegm-Heat with spasms and convulsions; Damp-Heat retained internally, with deep-lying sputum hard to expectorate, nausea, a stifling chest and insomnia or disturbed sleep, by clearing Heat, drying Damp, dislodging Phlegm and calming the Spirit
Phlegm-Heat obstructing the Lungs in children, with wheezing and febrile convulsions
Wind, Heat and Phlegm causing unconsciousness, delirium and convulsions together with cough and laboured breathing, above all in children
A stronger remedy for unconsciousness, delirium and convulsions with cough and breathing difficulty from Wind, Heat and Phlegm, especially in children
shi chang pu + tian ma + quan xie + dan nan xing
Heat and Wind-Stroke with obstructing Phlegm, leading to coma
| Age | Raw | Granule | Tincture | Concentrate | Frequency |
|---|---|---|---|---|---|
| Any 3-10g; Taken Straight: 0.6-1.2g; Powder: 0.7-1g; Tincture: 1-3ml | 3-10 g | — | 1-3 ml | — | — |