chen xiang

沉香·Aquilariae Lingum Resinatum

aloeswood

About chen xiang

Chen Xiang (沉香) is the resin-laden wood of aquilaria, known in English as aloeswood and recorded as Lignum Aquilariae Resinatum. It is acrid, bitter and aromatic in flavour, warm in temperature, and enters the Kidney, Spleen and Stomach channels. The catalogue files it among the herbs that regulate Qi.

Names

Pinyinchen xiang
Chinese沉香
Latin NameAquilariae Lingum Resinatum·Lignum Aquilariae Resinatum
English Namealoeswood·Aquilaria Wood·aquilaria wood; aloeswood
Japanesejinko
Koreanchimhyang

Classification

Category
Regulate Qi
Channels
Stomach, Spleen, Kidney
Flavour
Acrid, Bitter, Aromatic
Temperature
Warm
Part used
Wood
Family
Thymeleaceae
Species
Aquilaria sinensis
Tags
Chinese Herbs, Common

Actions and indications

Moves Qi and relieves pain

  • Qi stagnation with distension, pain or pressure in the chest, epigastrium or abdomen, particularly of a Cold, deficient type or with Blood stasis

Directs rebellious Qi downward, warms the Middle Jiao and the Spleen and Stomach, dispels Cold and stops vomiting

  • Wheezing from rebellious Qi, whether Excess or deficient, including wheezing with a Cold, deficient element
  • Chronic nausea, vomiting, belching or hiccups from Deficiency Cold of the Spleen and Stomach

Warms the Kidneys and helps them grasp Qi

  • Asthma and wheezing when the Kidneys fail to grasp Qi, with breathing in harder than breathing out
  • A cold, sore and weak lower back and knees
  • Spermatorrhea in men

Combinations

Dosage

AgeRawGranuleTinctureConcentrateFrequency
Any 1-4g (add near the end); Tincture: 1-2ml1-4 g1-2 ml

Cautions